Vous souhaitez avoir des renseignements ou un devis pour un site multilingue ? Prenez rdv dès maintenant !

Site multilingue : misez sur un outil optimisé en plusieurs langues pour conquérir tous vos marchés en ligne !

Site multilingue – Vous souhaitez vous lancer à l’international ou pénétrer de nouveaux marchés ? Vous savez que vous avez besoin d’un site optimisé en plusieurs langues et pensé pour soutenir au mieux votre stratégie multilingue et multiculturelle ? C’est justement notre spécialité de Contentactic !

Comprendre les spécificités du site multilingue


Comme son nom l’indique, un site multilingue est un site internet qui possède des contenus rédigés en plusieurs langues. Il s’agit là d’un nom générique : un site multilingue peut être aussi bien un site vitrine qu’un site e-commerce par exemple. Pourquoi il est intéressant d’opter pour un site multilingue plutôt que pour un site international en anglais :

  • 60 % des locuteurs étrangers ne consultent jamais de contenus en anglais (Translator Thoughts)
  • 78 % des consommateurs online font plus confiance pour leurs achats à un site traduit dans leur propre langue (Phase)
  • 80 % des consommateurs préfèrent acheter auprès d’une entreprise proposant une expérience personnalisée et citent la localisation du contenu dans une langue qu’ils comprennent comme essentielle (ShutterStock)

Opter pour un site avec des contenus multilingues, adaptés aux cultures cibles, c’est donc mettre toutes les chances de votre côté pour booster votre stratégie marketing et communication sur tous vos marchés.

Concrètement, la plupart du temps, l’identité graphique et structurelle du site reste la même d’une langue à une autre : seuls les contenus – ou plutôt la langue des contenus – change. En fonction de vos besoins et de votre stratégie, la quantité de contenus multilingues varie : vous pouvez décider de faire traduire ou transcréer toutes vos pages, ou bien seulement une partie, et déployer une stratégie de rédaction de contenus différente pour chaque langue. Tout est possible !

site multilingue
site plusieurs langues

6 atouts des sites multilingues pour votre entreprise


Votre visibilité à l’international est décuplée, vous attirez des prospects qualifiés

 

Votre site est pertinent, responsive, intuitif et attractif, ce qui vous permet de gagner la confiance de vos prospects

 

Vos contenus sont optimisés dans toutes vos langues de travail, ce qui vous permet d’améliorer votre référencement naturel

 

Vous vous démarquez de la concurrence en proposant des contenus à forte valeur ajoutée

 

L’expérience client est bien meilleure, et la satisfaction utilisateur est démultipliée

 

Vous disposez d’un outil pérenne, à forte valeur ajouté, adaptable et évolutif

Pourquoi avoir recours aux services de Contentactic ?


Parce que notre agence web est composée d’une équipe de professionnels multilingues et interculturels ! Quel que soit votre projet, nous vous aidons et vous accompagnons de la conception de son architecture à sa mise en ligne. Pour cela, nous procédons en 3 étapes :

  1. Nous nous rencontrons pour que vous puissiez nous exposer votre projet, vos besoins et vos attentes.
  2. Nous réalisons sur demande une analyse de votre marché en ligne et du potentiel SEO de votre activité (en fonction des mots-clés liés à votre activité)
  3. Nous concevons l’architecture et les structures de chaque page du site
  4. Notre pôle graphisme conçoit les maquettes ou templates (et éventuellement le logo et l’identité visuelle) de votre site à votre image pendant que notre pôle rédaction web crée des contenus optimisés et pertinents pour les internautes et les moteurs de recherche.
  5. Nous vous soumettons l’ensemble de ces ressources – maquettes et contenus – pour validation
  6. Nous développons, testons et mettons en ligne votre solution

Et voilà, votre site Internet professionnel multilingue est prêt !

france      united-kingdom     spain      italy      germany

création site multilingue

Experts du web : les spécificités de l’équipe de Contentactic


traducteur seo

Pour créer des sites web de qualité, Contentactic s’appuie sur un réseau de partenaires polyvalents. Faire appel à notre équipe, c’est miser sur des professionnels du web qui :

  • Sont formés, diplômés et reconnus dans leurs champs d’expertise respectifs (développement, graphisme, traduction, rédaction, SEO)
  • S’investissent à 200 % sur votre projet, en le pilotant du début à la fin tout en s’assurant de la pertinence et de l’efficacité de votre stratégie web
  • Ont été formés à l’optimisation SEO on-page et à l’UX-design et savent comment vous faire atteindre les premières pages de Google
  • Maîtrisent sur le bout des doigts toutes les astuces pour vous faire gagner en visibilité et en autorité, pour attirer de nouveaux prospects et convertir plus de leads
agence seo traduction

Tarifs – Un site multilingue, combien ça coûte ?


En fonction de la complexité de la plateforme, de la combinaison de langues recherchée et de la technicité des contenus, nos tarifs de création d’un site multilingue peuvent varier. Par ailleurs, les langues rares font l’objet de tarifs plus élevés.

Vous désirez connaître notre tarification dans le cadre d’un projet de création de site web multilingue ? N’hésitez pas à contacter notre équipe : elle se fera un plaisir d’analyser votre besoin et de vous fournir une estimation !

Demander un devis

Sites multilingues : découvrez nos autres prestations de création de sites Internet !


Avis aux lanceurs de projet : besoin d’un site Internet personnalisé et fonctionnel à moins de 1000€ et livré en un temps record ? Notre offre Site Web Sandwich est faite pour vous.

Site web sandwich

Misez sur la triple expertise de notre agence - rédaction web SEO, graphisme et développement web - pour créer votre site marchand personnalisé avec module de paiement et comptes clients.

Site e-commerce

Faites de vos ambitions une réalité grâce à un site Internet sur-mesure réalisé de A à Z par des experts du web ! Webdesign, contenus SEO et développement web : une offre tout-en-un pour les professionnels qui se lancent dans la transformation digitale de leur entreprise.

Site vitrine

Améliorez les performances de votre site Internet grâce à une refonte complète : technique, visuelle et textuelle. Le trio gagnant pour décupler votre visibilité en ligne.

Refonte de site Internet

Des questions ? Prenez contact avec notre équipe !

Vous avez des questions sur nos prestations de création de site internet multilingue ? Vous désirez faire analyser votre besoin ? Vous souhaitez créer votre propre site multilingue ? Vous souhaitez des conseils sur votre projet web ? L’avis d’un expert est toujours bon à prendre. N’hésitez pas à contacter notre agence, nous vous répondrons et vous conseillerons avec grand plaisir !